Несмотря на относительно небольшую территорию, расположенную на северо-востоке Африки на побережье Средиземного моря, Тунис не уступает большим государствам по красоте природы, богатству культурного и художественного наследия, гостеприимству и доброжелательности.
Основная религия – ислам (95%). Официальный язык – арабский (тунисский акцент – чистый арабский тунисцы не понимают) и французский.
Соблазненные заманчивыми рассказами знакомых, побывавших там и не раз, мы с мужем тоже решили туда отправиться. Купила русско-арабский разговорник и стала упорно учить арабские слова. Оказалось, это что-то немыслимое. Уча второе слово, первое уже напрочь забывалось, да и французский не выручить: в школе учила английский. Махнула на «язык» рукой и принялась изучать географическое положение страны – выбрали Сус.
Фото автора здесь и далее
Отель и наши соседи
Наш отель располагался в 40 минутах езды на лихо мчащейся маршрутке от города Сус. Справа и слева на несколько километров полупустые апартаменты, заселенные в основном семьями тунисцев из других регионов. Вот почему по утрам и вечерам можно было увидеть рыбаков с удочками на берегу, а чуть поодаль – их жен и детей.
Туристы нашего отеля, предпочитающие активный отдых, уходили по песчаному пляжу на несколько сот метров и всегда слышали радостное приветствие от жителей: «Бонжур!»
Так я познакомилась с одной семьей. Рыбаку Монжи и его жене Суат по 45 лет, их дочери Жнейне – 22. Каждый раз, проходя мимо них, Монжи показывал улов – 5-6 прозрачных рыбешек с большой головой и колючими плавниками. Женщины приглашали присесть на пластмассовые кресла, угощали кофе и сладким печеньем. Обе говорили по-французски, поэтому приходила к ним с блокнотом, где я рисовала наш дом, речку. Так удалось выяснить, что они из Суса; Суат работает в кафе, у Жнейны муж – машинист поезда; они часто бывают во Франции и Бельгии, где живут их родственники.
Как бывший учитель, я решила обучить моих новых знакомых русскому языку, чему они очень обрадовались. Да и мне в охотку поиграть в учителя. Счет от 1 до 10 легко освоила Жнейна, Суате удалось только до пяти. «Здравствуйте» – не получалось ни у кого. Зато «Привет!» освоили моментально. Теперь обе моих ученицы всем подряд кричали: «Привет!».
Как не научить «Я тебя люблю!»?! Тоже легко запомнили мои «первоклашки». Способная Жнейна, казалось, испытывала огромное удовольствие от «уроков». «Привет! Я тебя люблю!» она дарила всем проходящим по пляжу.
Недалеко от нас сидевшие пожилые мужчина и две женщины с интересом наблюдали за нами. Жнейна пояснила: «Камрад, дойч» и тут же их позвала: «Привет! Я тебя люблю! Айн, цвай, драй!» и жестом пригласила к нам. «Найн!» , – услышали мы грозное, и они тут же ушли с пляжа.
В последующие дни к нашему «классу» присоединились еще две бабушки – тунисски. Они тоже быстро выучили: «Привет! Я тебя люблю!», зато все забыли счет от 1 до 10, да и до 5 никто не повторил.
В один из дней Жнейны я не увидела около матери. Суат указала на море: девушка стояла по плечи в воде (конечно же, в одежде), то и дело ныряя в воду. Присмотревшись, я поняла: она ловит рыбу руками. Это продолжалось долго. Наконец, она вышла, но в руках у нее ничего не было. У отца-рыбака в ведре всего две рыбешки – вот и весь ужин. На следующий день и позже этой семьи на пляже я уже не видела.
Наши непосредственные соседи по пляжу менялись через неделю постоянно. Самыми лучшими, общительными были девушки из Москвы. Затем их сменила костромичка, для которой Тунис – это не отдых, настоящий отдых – это Доминиканы, Арабские Эмираты, Австралия. Ее сменили две подружки из Иванова – любительницы путешествовать, побывавшие во Вьетнаме, Тайланде, Кубе. Да и здесь в Тунисе уже успели покататься на верблюдах по Сахаре. Последними нашими соседями были питерцы – пожилая семья. Они в этой гостинице уже третий раз, к тому же в одном и том же 10 –ом номере.
Наш режим дня
Подъем в 4-30. Под звездным небом на пляже зарядка, купание в море, которое по утрам, как парное молоко. Таких, как мы, «ранних птах», человек до 10.
Пляж
Широкий, песчаный, пологий, но после 9 утра – постоянный ветер. Несколько раз море штормило, принося медуз. Они очень отличаются от черноморских: тунисские – нежное колечко в диаметре 5-7 см со спускающимися едва заметными волосками, на которых бусинки. Они-то и жалят беспощадно. Не было такого дня, чтобы выходящие из воды не демонстрировали ожоги. Некоторые приспособились тут же прикладывать кусочки свежего помидора. Но не будешь же с помидорами ходить на пляж! Надо заметить, что в первую неделю нашего отдыха никаких медуз не было. Зато потом – не прекращались. Впервые увидела водоросли после шторма в виде шариков, похожих на вишню, а то и с яблоко.
Пляжный бармен – 34-летний молодой человек, сносно говоривший по-русски, – за день ни на минуту не присаживался. Желающих выпить в жару вина, пива, кока-колы, коктейлей не убавлялось. Как-то он нам принес сок:
– Вижу, вы давно здесь и никогда ко мне не подходите. Почему?
– Нам бар не нужен, – отвечаю, благодаря за его внимание и заботу.
Ох уж эта профессиональная привычка! Интересуюсь, откуда он родом, какая семья, мнение о наших туристах. Он откровенно отвечает: местный, будет жениться на следующий год, только на туниске.
– Почему? Неужели среди наших русских девушек не нашлось, чтобы за душу зацепила?
– У вас в России холодно, – уклончиво ответил он.
– А у вас снега не бывает?
– Конечно, нет.
Каково же было наше удивление, когда во время ужина хлынул ливень, страшный ветер носил по пляжу пластмассовые лежаки, столики и стулья, а главное – выпал град с перепелиное яйцо. За ночь в некоторых местах град даже не растаял.
Аниматоры – молодые люди лет по 20 – удивительно раскованные, доброжелательные, подвижные, как на шарнирах. Ни минуты покоя никому: подходят, интересуются, как отдыхается, зовут на волейбол, йогу, танцы. С 10 утра до 17-00 музыка не умолкает: Том Джонс, Майкл Джексон, Луи Армстронг, Челентано, Виктор Цой – репертуар один и тот же. Как-то после «Отеля «Калифорния» мы услышали «Калинку». Что тут началось! Те, кто загорал стоя, начали приплясывать; те, кто лежал, ногами помахивать; те, кто в море, руками бить по воде. Сами аниматоры пустились в пляс, даже вприсядку. Вот где матушка-Россия проявилась! Радость захлестнула всех!
Фотограф постоянно сновал со своим «Никоном» среди отдыхающих, не спрашивая, хотят они фотографироваться или нет – щелкал всех подряд. А перед ужином на огромном мониторе были комик-снимки: вот бабушка лежит, расставив ноги, лицо прикрыто шляпой; вот мужчина пожилой проветривает, чтоб быстрее высохли, широченные, как парус, трусы, а это молодая парочка ругается… Глядя на это чудо-юдо, кто-то смеется от души, кто-то возмущается. К счастью, больше фотографа мы не видели. Хорошо, если у тебя фигура «ничего», а если «не подарок»?
Как-то иду по пляжу. Навстречу пожилая женщина. Интересуется:
– Как здесь? Дискотека есть? Куда можно пойти вечером?
– Дискотеки нет, зато веселье на пляже с утра до 17. А вечером некуда идти: справа и слева – заброшенные гостиницы. Дорога, дорога… Поля с кактусами по обочине.
– Какой кошмар! Да это дом инвалидов что ли?
– Не скажите. Некоторые сюда приезжают уже не раз.
… Вечером эта дамочка пришла на пляж подвыпившая. Громко запела: «Тула, Тула, Тула я, Тула – родина моя!». Споткнулась о лежак и упала на спящего мужчину. И смех, и грех!
Не обошлось без приключения
На третий день отдыха (наверно, оттого что родился третьего числа) муж решил поплыть к бую, показывая мне, какой он хороший пловец. «Засекай время», – говорит. Засекла. Приплыл – я его похвалила за скорость. Когда пошли на обед, хотели зайти в номер, а ключа нет – плавал муж с ключом, который положил в шорты. Конечно же, ключ благополучно оказался на дне моря.
Находка
Однажды гуляя по пляжу с бамбуковой палочкой, увидела на берегу черного цвета большую рыбу, похожую на канат. Поддев ее палочкой, несу к рыбаку, стоящему недалеко. Он, увидев рыбу, позвал других рыбаков. Они что-то запричитали, замахали руками, заохали, рассматривая ее большие острые зубы. Что было дальше – я не знаю.
Промедление смерти подобно
Посещение ресторана – особая тема, достойная «Фитиля». В 7-00 завтрак. В 6-30 у дверей очередь. Через стеклянную дверь видно, как работник ресторана с испуганным лицом в белом переднике и стоптанных туфлях выкладывает булочки из тележки. Роняет булочку, поднимает, кладет к остальным.
– Растяпа! – кричат ему отдыхающие, жаждущие быстрее вкусить африканский завтрак.
Наконец, двери распахиваются, зажимая все того же испуганного дяденьку в белом переднике и стоптанных туфлях.
– Беги на наше место! – дает команду мальчику лет 10 (а между прочим – учебный год… правда, никуда он не убежит) мамаша в широкополой шляпе.
Расхватываются со звоном тарелки. На раздаче работники с ужасом смотрят на бегущую толпу. После 4-5 человек круассанов уже на подносе нет. Блины не успевают поджариться, а работника отдыхающие учат:
– Не выспался? Переворачивай!
Тот спешно с трудом отрывает сырое тесто. Задача у некоторых одна: скорее, побольше, как бы чего не забыть!
Наконец, сидят, поглядывая на соседние столы: не упустили ли чего, чего у тех есть, а у них нет.
Поездка в город
Сказать «ездили» неверно. Скорее – «мчались», так как там мчатся все: и маршрутки, и такси, и легковушки. Светофоров нет. Зачем? Все равно правила никто не соблюдает. «Зебры» есть – тоже ни к чему. Стой не стой у нее, водителям все равно, а потому беги между машинами. Уж как повезет! Глядя на шустрых жителей, виртуозно варьирующих между машинами, подумалось: а ведь в этом есть что-то положительное – ты более внимателен, быстр, сообразителен. Вот уж поистине: хочешь жить – умей вертеться!
Несколько раз видели полицейских: стоят по два-три человека с автоматами в руках, кобурой на поясе. Могут остановить любого подозрительного на их взгляд, даже маршрутку, проверяя документы.
Поездка в автобусе отличается от нашей. Кондуктор – мужчина, сидящий у задней двери за кассой. Вход через заднюю дверь, обязательная оплата и обилечивание. Остановки есть, но если там никого нет, автобус мчится мимо, зато по звонку кондуктора может в любом месте остановиться.
Мест в автобусе сидячих мало: по бокам – по одному, у передней двери – двойных три, сзади – 4 места. Никто никому место не уступает: молодежи нет дела до стариков, больных, инвалидов. Водитель с кондуктором может перекинуться диалогом через весь автобус – это в порядке вещей. Некоторые девушки, встретившись со мной взглядом, дарили искреннюю улыбку.
Первая поездка в город особенно примечательна. В центре памятник первому президенту страны Хабибу Бургибе. Недалеко оборонительная крепость – монастырь 787 года – РИБАТ – с Большой Мечетью. Крепость имеет четырехугольную форму с боковыми сторонами длиной 36 м, по бокам – круглые башни.
Юго-восточная башня выше других: выполняет роль минарета. Внутри 33 кельи, в которых жили аскетические монахи, следящие за рибатом и ответственные за береговую охрану. Большая Мечеть заложена в 851 году. Использовалась в военных целях. Сооружения обнесены стенами высотой 10 м, толщиной 2 м и длиной 2,5 км. В подземельях медины катакомбы, длиной 5км с 250 перекрещивающимися подземными галереями. Там сохранилась христианские захоронения.
Как не посетить богатейший рынок Сук аль – Ахад, переполненный всевозможными товарами! Народу – не протолкнуться, а еще там ухитряются проехать без всяких предупредительных сигналов мотоциклисты, продавцы с огромной телегой, груженой всякой всячиной. Так что больше смотришь не на товар между узких улочек, а как бы тебя не сшибли, не говоря уж о том, что нищие то и дело дергают за рукав, подол платья, прося милостыню.
Что предлагают продавцы на этом невероятно большом рынке? Сувениры, национальную одежду, посуду, парфюмерию, кожаные изделия, обувь (в основном, кожаные тапки с почему-то примятыми пятками). Сладости, финики прямо на ветках, плоды кактуса, тут же и клетки с измученными от жары курами, какими-то черно-желтыми птичками.
Трое крепких молодых людей с сигаретой бойко торгуют сладкой ватой, сразу же разбирающейся детьми. Средних лет худенький тунисец подбегает к нам, определив, что мы – туристы:
– Откуда, мадам? Я – Али. Что ищете?
– Турочку для кофе, – говорю первое, что пришло на ум.
– Али знает где она. Идемте. Раша харашо. Путин харашо. Раша камрад. Америка бандито. Америка капиталист.
Мы стали петлять за Али по бесконечным улочкам, как заколдованные. Порой мне казалось, что мы ходим по одной и той же по нескольку раз.
– Долго еще? – спрашиваю.
– Али знает. Давай. Давай. Иди.
Наконец, выходим на окраину какой-то почти безлюдной улочки. Али тянет в халупу, прикрытую «персидским» ковром в дырах. На куче хлама сидит старик, разгибая ржавые гвозди. Чего тут только нет: ботинки без подошв, закопченные кастрюли, сломанные пластмассовые ложки-вилки, рваные брюки, рубашки в мазуте.
– Смеетесь? – спрашиваю Али.
Он протягивает изогнутое велосипедное колесо:
– Вот!
– На черта оно нам?
– А это?
В руках у него кусок ржавой трубы. Чтобы не получить по шее этой трубой, мы выходим скорее из «шатра». Али за нами:
– Давай динары!
– Еще чего! – говорю.
– Раша бандито! Капиталист!
Еле выбрались мы оттуда через полчаса в центр базара. Не только не захотелось турочку самим искать, а вообще ничего смотреть. Пошли в супермаркет. У входа два внушительных размеров охранника: проверяют сумки у входящих и выходящих, сверяя с чеком. Видно, у нас был такой измученный после беготни по базару вид, что они, улыбнувшись, сумки у нас не проверяли. В магазине народу было мало. Цены заоблачные, зато можно походить, не толкаясь, уверенным, что тебя не собьет ни мотоцикл, ни телега.
Пора и возвращаться в гостиницу. Приходим на автостоянку. Автобусов много, но где наш? Показываю прикрепленную на руке ленточку с названием отеля, и полицейские, и водители разводят руками. Иногда машут рукой – мол, там. А где там? Присели на лавочку. Говорю мужу:
– Что будем делать? 40 минут быстрой езды от отеля – это сколько километров?
– Мне все равно. Мне бы попить.
Мы посмеялись и решили просто посидеть хоть несколько минут и отдохнуть от сумасшедшей суеты. Сидящий около нас тунисец, лет 50, понял, что мы хотим уехать, но не знаем, как. Что-то спросил на французском, я показала на ленточку на руке. Он оставил свой большой пакет с покупками и ушел искать наш автобус. Когда вернулся, развел руками:
– Мадам, такси.
Мы поблагодарили его (хорошо, в сумке у меня была карамелька «Кремка с вкусом клубники») и пошли к стоянке такси. Оплата оказалась немаленькой, но иного выхода не было.
Порт Эль – Кантау
Через пару дней поехали в порт Эль – Кантау, где около 340 туристских судов, где элитный туризм высшей категории. Хоть посмотреть, как живут «элитчики»! Белоснежные виллы с зелеными садами, финиковыми пальмами, английскими газонами, бассейнами. Эксклюзивные магазины. Тут своя клиника, аптека, поле для гольфа в 73 га. Рядом тематический парк – «Ганнибал – парк» – огромный, оборудован каруселями, игровыми зонами, американскими горками и множеством других аттракционов. По желанию можно и на верблюде покататься.
А рядом – многокилометровая набережная с широким белоснежным песчаным пляжем, где почти нет отдыхающих. По дороге вдоль набережной паровозики с тремя открытыми вагонами – один из прогулочных видов транспорта. Слышится английская, немецкая речь. У обочины дороги три пары лошадей, запряженных в красиво украшенные цветами и огоньками кареты.
Из проезжающих мимо машин летят пакеты, фантики, бумажные стаканчики – для местных водителей это в порядке вещей.
Посещение заповедника во Фригии
Заповедник занимает 36 га, где живут 412 животных. По дороге в заповедник нашей группе повезло увидеть на озере стаю фламинго.
В нашем распоряжении было три часа, где мы спокойно по удобным тропинкам могли восхититься африканской фауной: розовыми фламинго, морскими львами, лямурчиками, дикобразами, белым тигром, львами, огромными черепахами (на одной из них катался ребенок), длинноухой сахарской лисичкой, питающейся по ночам скорпионами, ящерицами, змеями, для которой плюс 60 нипочем; крокодилами.
Жирафы – визитная карточка заповедника. За определенную плату туристам предлагают зажать кусочек яблока в зубах, а жираф аккуратно своим длинным синим языком возьмет этот кусочек изо рта. Вот уж эксклюзивная фотография! Желающих было много.
Удивили быки с огромными рогами, чуть не полметра; маленький верблюжонок, который доверчиво касался лица.
Замечательно было заводное шоу молодых людей из Южной Африки: их слаженности, артистизму, физической подготовке можно позавидовать.
Когда возвращались в отель, стали свидетелями столкновения двух машин. Наш автобус перекрыл дорогу остальным машинам, чтобы оказать пострадавшим помощь. Вышли из нашего автобуса, к нашей гордости, именно русские туристы!
Отъезд
Месяц отдыха пролетел незаметно. Директор отеля проводил до самого автобуса, пожелав счастливого пути. Вечерний Сус был прекрасен в красочной иллюминации.
В аэропорту через минут 10 сдали багаж. Самолет вылетел вовремя. Экипаж тот же: обаятельные красотка – стюардесса и не менее красивый обходительный стюард.
Москва встретила дождем со снегом. Несмотря на непогоду, на душе было радостно – как хорошо дома!
Лидия МАЙСКАЯ
